Ich habe es nach so langem ausprobieren endlich hinbekommen.
Also man ruft erstmal den Sender ohne EPG auf. Wenn der aufgerufen ist, klickt man auf Guide, da muss man rechts scrollen (in die Zukunft bzw. auf die Zeit bei der aufgenommen werden soll) und DANN öffnet sich die Möglichkeit die Zeit und Aufnahmedauer einzustellen.
Junge ist das umständlich (!!!!) aber es funktioniert endlich!